Geschilderde panelen

Inspiratie

Middeleeuwse illustraties in oude handschriften.

Mede door mijn werk als heraldiek kunstenaar is mijn liefde ontstaan voor ‘verluchte handschriften’: handgeschreven boeken waarbij de tekst is versierd met versierde initialen, randdecoratie en miniaturen.

Ik schilder voornamelijk met ei-tempera op een houten ondergrond. Het werk is gelaagd met diverse bewerkingen, zoals graveren en vergulden.

Panelen (ook panno, panel) is een uit het Italiaans komende term (panello, Latijn: pannes) voor een vlak (houten) bord, in de middeleeuwen berdt genoemd, waarop geschilderd werd.

Miniatuur

Het woord miniatuur gaat over grootte, specifiek kleine grootte. Maar in het Latijns gebruik van het woord ging het niet over grootte, maar over kleur.

Het woord ‘miniator’ (miniaturist) is afgeleid van het Latijnse ‘minimum’, of rode loodkleur, een kleur die oorspronkelijk werd gebruikt voor pen-en-inkttekeningen en ook voor ‘pouncen’ (het prikken van gaatjes en het markeren van de omtrekken voor afbeeldingen en initialen met kleine kleurstippen).

Aan het einde van de middeleeuwen begon men echter de term ‘miniatuur’ te gebruiken – onjuist, maar begrijpelijk, aangezien het Latijnse voorvoegsel ‘min’ erin voorkomt, wat iets kleins suggereert – om de schilderijen op klein formaat te beschrijven die in manuscripten werden uitgevoerd.